中國青年網(wǎng)汕尾7月21日電(通訊員 邵駿揚(yáng) 謝明輝 余棱煥)
“牽傀儡,唱詞紛,藝人皮影舞成真。素簾幕布妝臺(tái)戲,栩栩如生娛萬名”。
作為我國三大皮影系統(tǒng)之一的潮州影戲在大陸的唯一遺存,陸豐皮影戲是我國戲劇文化中的瑰寶,在時(shí)代的不斷進(jìn)步與選擇中,逐步形成了自己的獨(dú)特文化。
為感受非遺獨(dú)特魅力,傳揚(yáng)陸豐皮影戲文化,7月10日至7月18日,在張婷、徐啟明、卜亞麗三位老師的指導(dǎo)帶領(lǐng)下,廣東工業(yè)大學(xué)機(jī)電工程學(xué)院“拾遺團(tuán)隊(duì)”奔赴汕尾陸豐市開展“關(guān)于陸豐皮影戲在數(shù)字化轉(zhuǎn)型背景下的傳承與發(fā)展”調(diào)研活動(dòng)。
第一站,“拾遺團(tuán)隊(duì)”前往陸豐市文化中心,了解陸豐人民抗戰(zhàn)革命史,重讀陸豐人民的革命故事,彭湃、張威等革命先烈敢為人先,不畏犧牲的精神深深地感染了團(tuán)隊(duì)成員。在講解員的帶領(lǐng)下,隊(duì)員們還了解了陸豐皮影戲、正字戲等當(dāng)?shù)貎?yōu)秀非遺項(xiàng)目,領(lǐng)略了陸豐傳統(tǒng)藝術(shù)的深厚底蘊(yùn)。
圖為實(shí)踐團(tuán)隊(duì)參觀陸豐市文化中心。中國青年網(wǎng)通訊員 余棱煥 攝
?
第二站,“拾遺隊(duì)”來到了陸豐市皮影大廈,對陸豐皮影戲進(jìn)行深入的學(xué)習(xí)探討。在相關(guān)單位負(fù)責(zé)人的協(xié)助和帶領(lǐng)下,隊(duì)伍參觀了皮影博物館,學(xué)習(xí)陸豐皮影戲的發(fā)展歷程。通過參觀演出道具、播放設(shè)備、傳統(tǒng)樂器、雕刻及制作工具等,進(jìn)一步認(rèn)識(shí)陸豐皮影戲特色,領(lǐng)略皮影戲團(tuán)所取得的諸多成就。在皮影戲團(tuán)的工作間隙,隊(duì)員們與皮影演員們開展了關(guān)于從藝生涯、皮影文化等多方面的訪談交流。
本次研學(xué)之旅,團(tuán)隊(duì)還有幸采訪了國家級(jí)非遺文化代表性傳承人蔡錦鎮(zhèn)。蔡師傅耐心、詳細(xì)地為隊(duì)員們解答陸豐皮影戲文化傳承、創(chuàng)新發(fā)展的相關(guān)問題。在介紹陸豐皮影戲唱腔特色時(shí),蔡師傅介紹到:“陸豐皮影戲文戲居多,念白用白字戲,唱腔輔以正字曲和民間小調(diào)。而白字戲,以正字戲起牌,糅合了當(dāng)?shù)氐拿窀琛⑿≌{(diào),通俗易懂,具有易于流傳且適應(yīng)性強(qiáng)的特點(diǎn)?!背顺唬處煾颠€著重從制皮工藝、表演技巧方面向隊(duì)員們具體分析了陸豐皮影戲與其他皮影派系間存在的區(qū)別。
在訪談中,面對隊(duì)員們最為好奇的皮影戲創(chuàng)新發(fā)展問題,蔡錦鎮(zhèn)師傅以戲團(tuán)近期劇目《海陸豐女子粉槍隊(duì)》為例,進(jìn)行了深入解讀。《女子粉槍隊(duì)》取材于陸豐當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)紅色經(jīng)典故事,該戲采用了立體式舞臺(tái),突破了皮影戲的傳統(tǒng)表演形式,劇目還引入投影等現(xiàn)代產(chǎn)物,融合木偶表演,并鼓勵(lì)演員從幕后走到幕前直面觀眾進(jìn)行表演?!皞鹘y(tǒng)文化要與新時(shí)代技術(shù)相結(jié)合,才能讓其適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展。這個(gè)劇目的創(chuàng)新,也算是皮影戲數(shù)字化的轉(zhuǎn)型。這部劇目現(xiàn)已取得獎(jiǎng)項(xiàng)若干,還被納入了國家‘五個(gè)一工程’。”蔡師傅在介紹中神情滿是自豪。
?
圖為實(shí)踐隊(duì)伍與傳承人蔡錦鎮(zhèn)進(jìn)行訪談。中國青年網(wǎng)通訊員 余棱煥 攝
?
為了讓隊(duì)員們更深入地感受陸豐皮影戲,皮影戲團(tuán)現(xiàn)場展演了戲曲《烏鴉與狐貍》,劇組通過對動(dòng)物惟妙惟肖的演繹,結(jié)合獨(dú)特的唱腔配音,將狐貍的狡猾與烏鴉的天真展現(xiàn)得淋漓盡致。演出終了,隊(duì)員們紛紛來到幕后與演員們交流互動(dòng),迫不及待地也想過把皮影癮,在戲團(tuán)成員的耐心指導(dǎo)下,隊(duì)員們與皮影戲進(jìn)行了一場“零距離交流”。“臺(tái)上一分鐘,臺(tái)下十年功”,皮影的掌控不在朝夕之間。隊(duì)員們“笨手笨腳”地操縱著皮影,紛紛感慨皮影演員們的練習(xí)不易!
圖為皮影戲團(tuán)的技藝展示及隊(duì)員們學(xué)習(xí)實(shí)操皮影與木偶。中國青年網(wǎng)通訊員 余棱煥 攝
?
“傳承民族魂魄,守望精神家園”,“拾遺”團(tuán)隊(duì)在兩日的實(shí)踐研學(xué)中,通過理論與實(shí)踐相結(jié)合的方式,多方面、多角度地認(rèn)識(shí)皮影文化知識(shí),體驗(yàn)了皮影操作技藝,深刻感受陸豐皮影戲的文化魅力?!捌び皞鞒校€看今朝”,新時(shí)代的青年應(yīng)勇于擔(dān)當(dāng),積極弘揚(yáng)非遺文化,讓優(yōu)秀文化扎根,讓優(yōu)秀文化傳承。
圖為實(shí)踐隊(duì)伍參觀陸豐市皮影戲傳承保護(hù)中心后與戲團(tuán)成員的合照。中國青年網(wǎng)通訊員 余棱煥 攝
?